Πέμπτη, 3 Νοεμβρίου 2016

Pualani Soap Hawaii • Soap

Aloha!

Μπορεί ο καιρός στην χώρα μας, αυτή τη στιγμή, να μην θυμίζει καθόλου τον καιρό στην Χαβάη, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να έχουμε ένα κομμάτι της. Σου είχα μιλήσει λίγο καιρό πριν για το κατάστημα Pualani Soap Hawaii και ξεκίνησα τις δοκιμές των προϊόντων, οπότε σήμερα θα σου μιλήσω για το βασικότερο που είναι το σαπουνάκι. 

Maybe the current weather in our country has nothing to do with the weather in Hawaii, but this doesn't have to mean that we can't have a piece of it. Some days ago, I talked to you about the Pualani Soap Hawaii shop and I started testing the products, so today I am going to talk you about the most basic one, which is the soap. 

Το σαπουνάκι που έχω εγώ ονομάζεται Hawaiian Deep Ocean Salt with Pure Lavender. Είναι ένα χειροποίητο σαπουνάκι που περιέχει φυσικά συστατικά και συγκεκριμένα: ελαιόλαδο, έλαιο καρύδας, φοινικέλαιο, έλαιο από καρπό kukui, έλαιο jojoba, νερό, αλισίβα, εκχύλισμα γκρέιπφρουτ, αιθέριο έλαιο λεβάντας, αλάτι και μέλι. Υπόσχεται να προσφέρει ενυδάτωση, θρέψη και να καθαρίζει σε βάθος την επιδερμίδα. 

The soap that I have is called Hawaiian Deep Ocean Salt with Pure Lavender. It's a handmade soap that contains very natural incredients and specifically: pure olive oil, coconut oil, palm oil, kukui nut oil, jojoba oil, water, lye, grapefruit seed extract, lavender essential oil, ocean salt and honey. It promises to provide you moisture, skin nutrition and deeply cleanse your skin. 


Το έχω χρησιμοποιήσει ορισμένες φορές ως τώρα και είμαι σίγουρη ότι δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ ξανά σαπουνάκι σαν και αυτό. Σε αντίθεση με όλα όσα έχω δοκιμάσει ως τώρα, είναι πάρα πολύ μαλακό και έτσι κάνει πολύ εύκολα σαπουνάδα. Ενυδατώνει πάρα πολύ την επιδερμίδα, αλλά ταυτόχρονα την καθαρίζει πάρα πολύ καλά, ώστε να την αφήνει απαλή και ενυδατωμένη, όμως όχι λιπαρή. Με βοηθάει πάρα πολύ και στο ξύρισμα, καθώς μαλακώνει τις τριχούλες και δεν επιτρέπει το αίσθημα τσουξίματος μετά το ξύρισμα. Το άρωμά λεβάντας είναι διακριτικό και ευχάριστο. 

I have already used it certain times until now and I am sure that I have never had a soap like this one. Instead of all the other soaps I have used, it is very soft and it easier creates lather. It moisturizes my skin very much, but at the same time it cleanses it very well, so it leaves it smooth and moisturized, but not oily. It helps me very much in shaving too, because it softens the short hair and it doesn't allow the burn feeling after shaving. The lavender scent is discreet and pleasant. 

Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα για το κατάστημα Pualani Soap Hawaii, μπορείς να επισκεφθείς το προηγούμενο άρθρο μου εδώ, που σου δίνω αναλυτικές πληροφορίες για όλη την εμπειρία μου ή την επίσημη ιστοσελίδα του καταστήματος εδώ. Εσύ έχεις δοκιμάσει κάτι από την συγκεκριμένη εταιρεία; Ποιο είναι το αγαπημένο σου σαπουνάκι;

If you want to know more about the Pualani Soap Hawaii shop, you can visit my previous post here, that I give you detailed information about my experience or the official webpage of the shop here. Have you ever tried anything from this company? Which is your favourite soap?

Φιλάκια πολλά,
Αγγελική ♥

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου