Τετάρτη, 5 Οκτωβρίου 2016

Back To School • Beauty Tips

Στο σημερινό άρθρο θα σου δώσω κάποιες συμβουλές ομορφιάς για το σχολείο. Απευθύνεται κυρίως σε ηλικίες 14-17, αλλά μερικές συμβουλές θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμες σε όλες. Στο τέλος του άρθρου θα υπάρχει και βίντεο με τις ίδιες συμβουλές.

In today's post, I'm gonna give you some beauty tips for school. This is mostly for 14-17 years old girls, but some tips could be useful for everyone. There's gonna be a video in the end of the post with the same tips.




1. Στο σχολείο καλό είναι να μην βάφεσαι έντονα και επίσης δεν χρειάζεται να φοράς make up. Θεωρώ πως είναι υπερβολικό για μια μικρή κοπέλα να φοράει make up καθημερινά για να πάει στο σχολείο και σίγουρα θα κάνει κακό στο δέρμα της. Αν έχεις πρόβλημα με ακμή και νιώθεις πιο άνετα καλύπτοντας τα σπυράκια, προτίμησε μια BB Cream, που είναι πιο ελαφριά και θα αφήνει το δέρμα σου να αναπνέει περισσότερο. Το make up θα κάνει χειρότερη την ακμή σου.

It's not good going to school with a lot of make up and also you don't need to apply make up on your face. I believe it's a little bit extreme for a little girl wearing daily make up to go to school and it will surely harm her skin. If you have acne problem and you feel more comfortable by covering it, use a BB Cream, that is lighter and it will let your skin breathe more. Make up is only make your acne worse.


2. Αν θέλεις οπωσδήποτε να χρησιμοποιήσεις κάποια προϊόντα για τα βαφτείς στο σχολείο, σου προτείνω να χρησιμοποιήσεις μόνο τρία: μάσκαρα, lip balm και ρουζ. Και το ρουζ μόνο σε περίπτωση που είσαι χλωμή.

If you definetely want to use some products to get made-up for school, I suggest you to use only three: mascara, lip balm and blush. Blush only if you are pale.


3. Δεν σου προτείνω να φοράς άρωμα στο σχολείο, αλλά ποτέ μην ξεχνάς το αποσμητικό. Να το κουβαλάς μαζί σου, γιατί μετά την γυμναστική ίσως σου χρειαστεί.

I don't suggest you to wear perfume at school, but never forget the deorant. Take it with you, because you may need it after p.e.


4. Επίσης, μπορείς να απλώνεις κρέμα σώματος στο σώμα σου μετά το μπάνιο. Μετά από το μπάνιο, η κρέμα απορροφάται ευκολότερα και η μυρωδιά μένει για περισσότερο πάνω σου. Έτσι, δεν χρειάζεσαι καν το άρωμα.

Also, you can apply body lotion on your body after the bath. After bath, the lotion gets absorbed easier and the scent stays for longer time on you. So, you won't need perfume.


5. Παλιά υπήρχε ο κανόνας του να μην έχεις βαμμένα νύχια στο σχολείο. Τώρα δεν βλέπω να τηρείται και τόσο, αλλά καλό θα είναι να μην βάφεις τα νύχια σου σε έντονα χρώματα. Προτίμησε nude αποχρώσεις ή λευκό.

Going to school with unpainted nails was a rule for years. I don't think it's happening a lot nowadays, but it's better to not paint your nails with intense colors. Use nude colors or white.


6. Έχει συμβεί σε όλες να ξυπνήσουμε το πρωί και τα μαλλιά μας να είναι σε άσχημη κατάσταση. Για να σώσεις την κατάσταση τελευταία στιγμή, χρειάζεσαι μια λευκή πούδρα ή Τάλκ. Ρίχνεις λίγο στις ρίζες των μαλλιών σου, το τρίβεις για να απλωθεί καλά, χτενίζεις τα μαλλιά σου και είσαι έτοιμη. Πρόσεξε να μην το παρακάνεις όμως.

Everyone woke up one morning and had a bad hair day. To save the situation the last minute, you need a white powder. You pour a little on the roots of your hair, you massage it to be well spread, you comb your hair and you're ready. Just be careful with the amount of powder!


Αυτές ήταν οι συμβουλές ομορφιάς που είχα για σένα που πηγαίνεις ακόμη σχολείο. Ποια από αυτά τηρείς κι εσύ; Μην ξεχάσεις να δεις το βίντεό μου και να κάνεις εγγραφή στο κανάλι μου :)

These are the beauty tips I have for you that you're going to school. Which of them do you do too? Don't forget to watch my video and subscribe to my channel :)

Φιλάκια πολλά,
Αγγελική ♥

6 σχόλια:

  1. Πολυ όμορφο και χρήσιμο ποστ. Το κόλπο με το ταλκ το κάνω και εγω αλλα χρειάζεται προσοχή! :)

    Φιλια
    Γιωτα
    PinkDaisyLoves

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ'ευχαριστώ πολύ :) Ναι, θέλει πολλή προσοχή!

      Διαγραφή
  2. Πολύ ωραίο άρθρο! Εγώ στο σχολείο δεν βάφομαι πέρα από τις 1-2 γιορτές που κάνουμε που θα μου έρθει η όρεξη να βάλω μάσκαρα:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ πολύ! Και πολύ καλά κάνεις, δεν χρειάζεται να φορτώνεις το πρόσωπό σου :)

      Διαγραφή