Τετάρτη, 11 Φεβρουαρίου 2015

(Anti)Valentine's Day¡

Είχα υποσχεθεί πως θα αφιέρωνα ένα post αποκλειστικά σε όσους δεν έχουν σχέση τώρα που πλησιάζει η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Ζαχαροπλαστεία στολισμένα με καρδούλες παντού, διαφημίσεις της Lacta σε τηλεόραση και διαδίκτυο και ερωτευμένοι φίλοι να ζητούν την γνώμη σου για το τι δώρο να κάνουν στο ταίρι τους (λες και ξόδεψα άδικα τόσες ώρες να κάνω δύο post * ένα και δύο* γι'αυτούς). Και δεν είναι καν της θρησκείας μας! Να μην αρχίσω τα κλασσικά του τύπου "είναι μια καθαρά εμπορική γιορτή", γιατί το γνωρίζουν μέχρι και οι πέτρες (όχι των διαχτυλιδιών). Εσύ λοιπόν, αναρωτιέσαι πως θα επιβιώσεις εκείνη τη μέρα χωρίς να πέσεις σε κατάθλιψη / σκοτώσεις ζευγαράκια / σκοτώσεις τους συγγενείς που ρωτάνε γιατί ΔΕΝ έχεις κάποιον να βγεις τέτοια μέρα!

I promised that I'd dedicate a post to those that have no relationship now that Valentine's Day is coming. Patisseries studded with hearts everywhere, Lacta's ads on tv and internet and friends in love asking for your opinion about the gift they'll give to their loved ones (like I spend time to make posts for no reason *one and two* for them). And it's not even a celebration of our religion! I don't have to say the classic phrase "it's a clearly commercial celebration", because even rocks know it (not rings' rocks). So, you're wondering how you'll survive on this day without getting depressed / killing couples / killing your family because they ask you why you DON'T have anyone to go out this day!


All you need is... Chocolate!

Και σε περίπτωση που είσαι single, μπορείς να φας όση θες! Οι δεσμευμένοι φίλοι σου έχουν προμηθευτεί τις σοκολάτες τους και σκοπεύουν να τις μοιραστούν με το ταίρι τους... ΜΕΓΑ ΛΑΘΟΣ! Γι'αυτό κι εσύ θα αφήσεις για μια μέρα τις δίαιτες, αφού έτσι κι αλλιώς δεν βοήθησαν -ακόμα single είσαι-, και θα ορμήξεις στις σοκολάτες. Πριν λίγες μέρες, πήγα στο Jumbo, πήρα μία Big Time Lacta και αφού τελείωσε, αποφάσισα να αρχίσω κοιλιακούς.

If you're single, you can eat as much as you want! Your friends who are in relationship have already bought their chocolates and they're going to share them with their partners... BIG MISTAKE! So, you're gonna forget your diet for a day, althought they didn't help you - you're still single -, and you'll rush into chocolates. I went to Jumbo some days ago, I bought a Big Time Lacta and after I finished it, I decided to start six pack exercises.




Θέλεις μπουζούκια; Πάμε! (Night out!)

Αν είσαι αρκετά τυχερός/ή και έχεις single φίλους, κανονίστε έξοδο. Τα περισσότερα ζευγαράκια θα έχουν μαζευτεί και εσείς θα πάτε για ποτό. Σίγουρα δεν θα είστε οι μόνοι single της βραδιάς και ποτέ δεν ξέρεις αν θα είναι η τυχερή σου.

If you are lucky enough to have single friends, plan a night out. Most of the couples will be indoors and you'll go out to drink. Surely, you're not gonna be the only single of the night and you don't know if it will be your lucky night.




Movie Night

Είτε μόνοι είτε με φίλους, είναι ένας τρόπος να περάσεις όμορφα το βράδυ του Αγίου Βαλεντίνου. Μια σειρά από κωμωδίες, πίτσες, και ποπ κορν! Και δεν θα πέσετε και πάνω σε ζευγαράκια...

Either you'll be alone or with friends, it's a good way to have a perfect Valentine's night. A list of comedies, pizzas and pop corn! Also, you won't run into any couples...




Anti-Valentine's Day Party

Αν έχεις μεγάλο σπίτι, προλαβαίνεις να το διοργανώσεις στον χώρο σου. Κάνεις ένα event στο Facebook, καλείς τους single φίλους σου κι αυτοί τους δικούς τους. Θα γνωρίσεις νέο κόσμο, μπορείτε να παίξετε διάφορα παιχνίδια και ποτέ δεν ξέρεις με ποιον θα καταλήξεις να μαζεύεις το σπίτι το επόμενο πρωί.

If you have a big house, you can manage to arrange it in your place. Make an event on Facebook, invite all your single friends and let them invite theirs. You'll meet new people, you can play games and you never know who will help you to tide your house next morning.





Me, myself and I...

Αν από την άλλη δεν έχεις κανέναν single φίλο, μπορείς να εκμεταλλευτείς το βράδυ σου κάνοντας πράγματα για τον εαυτό σου. Από περιποίηση σώματος, μέχρι δημιουργία προγράμματος γυμναστικής / σωστής διατροφής κτλ.

On the other hand, if you don't have any single friends, you can take the advantage of this night doing things for yourself. From spa night, till workout / healthy eating planning etc.





Πες μου πως σκοπεύεις εσύ να περάσεις την γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου... Ή δες το βίντεο των Ante Geia Crew παρακάτω!

Tell me what you're gonna do on Valentine's Day... Or watch Ante Geia Crew's video below!





Φιλάκια πολλά,
Αγγελική

2 σχόλια: